Wort zur Suche eingeben

nanny

/ˈnæni/

Übersetzungen

nannysubstantiv

nannies

Pl.

/ˈnæni/

бабушкадетск. обращение

We spent the holidays with Nanny, baking cookies and telling stories.

Мы провели каникулы с бабушкой, пекли печенье и рассказывали истории.

няня

The nanny took the children to the park.

Няня отвела детей в парк.

Zusätzliche Übersetzungen

нянькаразг.

козасамка козла; зоол.

бабуляразг., ласк.

Synonyme

childcare provider

au pair

nannyverb

nannied

Präteritum

nannied

Partizip Perfekt

nannying

Gerundium

/ˈnæni/

нянчить

She nannied for a British family while studying abroad.

Она нянчила детей в британской семье, пока училась за границей.

Zusätzliche Übersetzungen

опекатьперен., о чрезмерной опеке

Synonyme

take care of

care for

look after

nannyadjektiv

nannier

Komp.

nanniest

Super.

Used almost exclusively attributively (e.g. "nanny state").

патерналистскийпубл., полит.

Many citizens opposed what they saw as nanny state policies.

Многие граждане выступили против того, что они считали патерналистской политикой государства.

Zusätzliche Übersetzungen

опекающийперен.

Synonyme

Definitionen

nannysubstantiv

A person, typically a woman, employed to care for a child in its own home.

The family hired a nanny to look after their children while they were at work.

A female goat.

The farmer had a nanny and a billy goat in his barn.

A grandmother, especially one called so by young children.

We spent the holidays with Nanny, baking cookies and telling stories.

nannyverb

To care for a child or children in the capacity of a nanny.

She nannied for a British family while studying abroad.

To be overprotective or unduly meddlesome, treating others like children.

Critics say the new regulations nanny consumers instead of educating them.

nannyadjektiv

Overprotective, interfering, or paternalistic (chiefly attributive).

Many citizens opposed what they saw as nanny state policies.