nationwide
Beispiele
Energy crises and nationwide load-shedding threaten the electricity supply of the Patan Museum.
Энергетические кризисы и общенациональные веерные отключения угрожают электроснабжению Музея Патана.
The piece, sponsored by Italian national television (RAI), was censored as anti-government propaganda and not broadcast nationwide.
Произведение, спонсированное итальянским национальным телевидением RAI, было подвергнуто цензуре как антиправительственная пропаганда и не прозвучало в общенациональном эфире.
Unlike To Kill a Priest and Angry Harvest, Europa, Europa had a nationwide distribution in Poland.
В отличие от «Убить священника» и «Горькой жатвы», «Европа, Европа» вышел в общенациональный прокат в Польше.
As a result, the case was widely covered in nationwide media, raising public awareness of the massive revenue losses caused by piracy.
В результате дело широко освещалось в общенациональных СМИ, повышая осведомлённость общества об огромных потерях доходов из-за пиратства.
Education Scotland launched the nationwide Resilience and Well-being Series for Educators, a professional development programme for teachers.
Организация Education Scotland запустила общенациональную серию «Устойчивость и благополучие для педагогов» — программу профессионального развития учителей.
Country-level evaluation looks at the nationwide impacts of projects and associated activities of strategy and policy exchanges in a country.
Страновая оценка рассматривает общенациональное воздействие проектов и сопутствующей деятельности по обмену мнениями о стратегии и политике в стране.
Batuta, a nationwide program in Colombia, started with close ties to El Sistema, but it has forged a distinctive path in recent years.
Общенациональная колумбийская программа Batuta начинала с тесных связей с El Sistema, но в последние годы проложила собственный путь.
The national government should partly fund follow-up health/medical surveillance to assure nationwide coordination and quality.
Правительство страны должно частично финансировать последующее медицинское наблюдение, чтобы обеспечить общенациональную координацию и качество.
the decision by the newly formed National Science Foundation to sponsor a nationwide symposium on radio astronomy.
решение недавно созданного Национального научного фонда поддержать общенациональный симпозиум по радиоастрономии.