nickelled
Beispiele
Zinc, nickel, and cobalt are likewise tested for in the filtrate as described in the respective articles on these metals.
В фильтрате также выявляют цинк, никель и кобальт, как описано в соответствующих статьях об этих металлах.
Action on Striped Muscle.--Neither nickel nor cobalt has any effect on striped muscle.
Действие на поперечнополосатую мышцу. Ни никель, ни кобальт не действуют на поперечнополосатую мышечную ткань.
Cobalt is separated from nickel by a method essentially founded on one proposed by Liebig.
Кобальт отделяют от никеля методом, в основе которого лежит способ, предложенный Либихом.
The harpooner suggested the eminent desirableness of a drink, and Scotty searched his pockets for dimes and nickels.
Гарпунёр заметил, что выпить было бы чрезвычайно желательно, и Скотти принялся искать в карманах десятицентовики и пятицентовики.
Sometimes I had plenty of money, and at other times I wouldn't have a nickel I could jingle against a tombstone.
Иногда денег у меня было вдоволь, а иногда не было и пятака, которым можно было бы звякнуть о надгробье.
All exposed waste pipes in bath and toilet rooms are brass, nickel-plated.
Все открытые сточные трубы в ванных и туалетных комнатах — латунные, никелированные.
The nickel or hecknum tubes are treated in the same manner as the iron, but, as we mentioned before, are more durable, but require more heating to get them up to a workable temperature.
С никелевыми трубками, называемыми также hecknum, обращаются так же, как с железными, но, как уже упоминалось, они долговечнее и требуют более сильного нагрева для достижения рабочей температуры.
Only certain substances show magnetic properties, these being iron, nickel, cobalt and their alloys.
Магнитными свойствами обладают лишь некоторые вещества: железо, никель, кобальт и их сплавы.
On the top surface of the counterweight are two nickel silver leveling plates.
На верхней поверхности противовеса находятся две нивелировочные пластинки из нейзильбера.
The car is made of nickel-steel tubes (12 per cent nickel).
Гондола сделана из труб из никелевой стали с содержанием никеля 12 процентов.
Nickel-steel tubes are placed in the flaps, which are then laced over the tubes.
В клапаны вставляют трубы из никелевой стали, после чего клапаны зашнуровывают поверх труб.
Counting 13 pennies correctly in at least one out of two trials, and knowing three of the four coins,—penny, nickel, dime, and quarter,—are given as abilities of the typical six-year-old.
Правильный счёт 13 монет по центу хотя бы в одной из двух попыток и знание трёх из четырёх монет — в 1, 5, 10 и 25 центов — указаны как способности типичного шестилетнего ребёнка.
I would not give a plugged nickel for all the higher education and all the art in the world.
Я не дал бы и ломаного гроша за всё высшее образование и всё искусство в мире.
The non-copper elements – iron, nickel, arsenic, silver, tin, lead – are present in small concentrations at around, or less than, 1% (by weight).
Элементы, кроме меди, — железо, никель, мышьяк, серебро, олово, свинец — присутствуют в малых концентрациях, около 1% по массе или меньше.
nickel, tungsten, and copper insulated and non-insulated conductors, which exhibit variations in electrical resistance with temperature changes.
изолированные и неизолированные проводники из никеля, вольфрама и меди, электрическое сопротивление которых изменяется с изменением температуры.
On the other hand, Philip Nickel draws out key factors when designing for the value of trust.
С другой стороны, Филип Никел выделяет ключевые факторы проектирования, направленного на реализацию ценности доверия.
Rightly, Nickel acknowledges that trust is not always good; instead, it is also a psychological state that represents the trusted as trustworthy.
Никел справедливо признаёт, что доверие не всегда благо; скорее, это также психологическое состояние, в котором объект доверия воспринимается как заслуживающий доверия.