Wort zur Suche eingeben

nitpicking

/ˈnɪt.pɪk.ɪŋ/

nitpickingsubstantiv

Übersetzungen

придирки

Her constant nitpicking made it difficult to enjoy the project.

Её постоянные придирки затрудняли наслаждение проектом.

Zusätzliche Übersetzungen

мелочные придирки

мелочная критика

Definitionen

The act of looking for small or unimportant errors or faults, often in a petty or overly critical manner.

Her constant nitpicking over minor details made the team meeting drag on for hours.

Harsh or pedantic criticism over trifles; petty fault-finding.

The review was filled with needless nitpicking that ignored the story's strengths.

Synonyme

petty criticism

nitpickingadjektiv

more nitpicking

Komp.

most nitpicking

Super.

/ˈnɪtˌpɪkɪŋ/

Übersetzungen

придирчивый

She can be quite nitpicking when it comes to grammar.

Она может быть довольно придирчивой, когда дело касается грамматики.

Zusätzliche Übersetzungen

педантичный

Definitionen

Excessively concerned with or critical of small, unimportant details.

Her nitpicking attitude made it difficult to enjoy the meeting, as she focused on every minor error.

Synonyme

nitpickverb

nitpicking

Gerundium

nitpicked

Präteritum

nitpicked

Partizip Perfekt

nitpicking

Gerundium

/ˈnɪt.pɪk/

Übersetzungen

придираться

She tends to nitpick every little detail in the report.

Она склонна придираться к каждой мелочи в отчёте.

Zusätzliche Übersetzungen

докапываться

Definitionen

To find fault or criticize in a petty or overly meticulous way.

She tends to nitpick every little detail of the report, making it difficult to finalize.

Synonyme

split hairs

nitpicksubstantiv

Definitionen

A minor criticism or objection.

The editor's nitpick about the font size seemed trivial to the author.

The act, habit, or practice of discovering and pointing out trivial or petty faults.

Excessive nitpick during code reviews can demoralize developers.