nonverbal

UK
/nɒnˈvɜːbəl/
US
/nɑnˈvɜrbəl/

Beispiele

the researcher could interact with her participants and notice their nonverbal cues, just as in offline face-to-face interview situations.

исследовательница могла взаимодействовать с участниками и замечать их невербальные сигналы, как на очном интервью вне интернета.

The Duo rehearsals demonstrate how talk and sociality, as well as nonverbal communication, are indispensable within the choreographic process.

Репетиции Duo показывают, насколько разговоры и социальное взаимодействие, а также невербальная коммуникация незаменимы в хореографическом процессе.

In web surveys, nonverbal aspects of the survey have to be taken into account.

В веб-опросах необходимо учитывать невербальные аспекты опроса.

First-person and third-person data were combined, referring to each musician’s verbal responses and nonverbal information.

Объединяли данные от первого и третьего лица, относящиеся к вербальным ответам каждого музыканта и невербальной информации.

Observation of nonverbal responses provided information for identifying the musicians’ intersubjective experiences (Thompson and Zahavi 2007 ).

Наблюдение за невербальными реакциями давало информацию для выявления интерсубъективного опыта музыкантов (Thompson and Zahavi 2007).

The audio-visual recordings of each interview allowed the researcher to analyse nonverbal behaviour

Аудиовизуальные записи каждого интервью позволяли исследователю анализировать невербальное поведение

It was possible to triangulate verbal introspective information and nonverbal data, enabling the researcher to better understand the musicians’ behaviour.

Можно было сопоставить методом триангуляции вербальную интроспективную информацию и невербальные данные, что позволяло исследователю лучше понять поведение музыкантов.

Her nonverbal signals of frequently looking into space and smiling indicated her embarrassment (Keltner 2005 ).

Её невербальные сигналы — частые взгляды в пустоту и улыбки — указывали на смущение (Keltner 2005).

During the third verbalisation process, Piano-2 did not describe any movements and confirmed her feelings of embarrassment as revealed by her nonverbal cues.

Во время третьей вербализации Piano-2 не описала никаких движений и подтвердила чувство смущения, на которое указывали её невербальные сигналы.

Also, the role of nonverbal communication in conveying commitment could also be taken into consideration.

Кроме того, можно было бы принять во внимание роль невербальной коммуникации в передаче приверженности сказанному.