Wort zur Suche eingeben
notch
UK
/nɒtʃ/
US
/nɑtʃ/
Bibliothek
It was top-notch. +2
general
быть первоклассным
Описывает что-то как очень качественное; здесь речь идёт о еде.
It's got a bunch of notches and it's got a bunch of teeth. +1
physics
выемка
прорезь
Прорези в колесе позволяют световому лучу проходить в определённые моменты.
I saw a CV that is top-notch.
general
первоклассный
Прилагательное со значением «исключительно хороший» или «очень высокого качества».
You might see a top-notch CV.
business
резюме высшего качества
Резюме исключительно высокого качества или производящее сильное впечатление.
All of the presentations were absolutely top-notch.
general
исключительно высокого качества
Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то исключительно хорошее.
Baaska took my training up another notch that afternoon.
general
ступень
В выражении «up another notch» означает повышение сложности или интенсивности тренировки на один уровень.
Baaska took my training up another notch that afternoon.
sport
поднять тренировки на новый уровень
Увеличить интенсивность или сложность чьих-либо тренировок.
that even bumps it up another notch.
food
уровень
ступень
В выражении «another notch» означает ещё одну степень интенсивности.
That even bumps it up another notch.
food
усилить это ещё на ступень
Сделать эффект или качество сильнее; здесь соус чили усиливает остроту.
They are truly top-notch institutions.
culture
учреждения высшего класса
Учреждения, которые характеризуются как исключительно высококачественные.
a series of notches in bone.
archaeology
зарубка
Зарубки — это отметки, сделанные на кости, вероятно для записи количества.
Like we said, the pirates all know each other to be top-notch logicians.
logic
первоклассные логики
Логики, исключительно хорошо умеющие рассуждать.