notice

UK
/ˈnəʊtɪs/
US
/ˈnoʊtɪs/

Bibliothek

How do you know you’re not dreaming? - Daniel Gregory
Well, it is possible to notice
psychology
замечать
Notice означает осознать различие или заметить признак, который может показать, спит ли человек.
Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) - Tim Verstynen & Bradley Voytek
The first thing I notice is how it moves.
general
первое, что я замечаю, — это
Вводит первое наблюдение говорящего.
The search for other Earth-like planets - Olivier Guyon
the first thing you notice is that there are a lot of stars.
general
первое, что вы замечаете, — это то, что
Конструкция для введения самой заметной или первой обнаруживаемой особенности чего-либо.
Pixar: The math behind the movies - Tony DeRose
The thing to notice about these characters
animation
то, на что стоит обратить внимание в
Вводит признак или момент, на который слушателю следует обратить внимание.
Can you solve the cuddly duddly fuddly wuddly riddle? - Dan Finkel
we might notice something that will make this problem simpler.
reasoning
заметить
Здесь notice вводит важное наблюдение, которое упрощает задачу.
Can you solve the secret werewolf riddle? - Dan Finkel
we may start to notice something.
general
начать что-то замечать
Начать замечать какую-либо закономерность, факт или особенность.
Can you solve the virus riddle? - Lisa Winer
unless you look at the rules carefully and notice an important exception.
puzzle
заметить важное исключение
Заметить существенный случай, который не подчиняется предполагаемому общему правилу.
These squids can fly... no, really - Robert Siddall
In the spring of 1947, six Scandinavian explorers noticed a strange phenomenon
science
заметить странное явление
Заметить необычное событие или явление.
How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz
but simply noticing what you're smelling
perception
замечать
Сознательно обращать внимание на воспринимаемый запах.
What are those floaty things in your eye? - Michael Mauser
Have you ever noticed something swimming in your field of vision?
perception
замечать
Обнаруживать плавающую фигуру в своём поле зрения.
What is déjà vu? What is déjà vu? - Michael Molina
The experience is brief and occurs without notice,
psychology
предупреждение
В выражении without notice слово notice означает предварительное предупреждение или осознание, подчёркивая внезапность дежавю.
What is déjà vu? What is déjà vu? - Michael Molina
The experience is brief and occurs without notice.
psychology
без предупреждения
Происходящий неожиданно, без предварительного предупреждения.