now

UK
/naʊ/
US
/naʊ/

Übersetzungen

nowadverb
UK
/naʊ/
US
/naʊ/
I am going to the store now.
Я иду в магазин сейчас.
I've lived in Canada for two years now.
Я живу в Канаде уже два года.
Do you have buy a new house now.
Теперь придется покупать новый дом?
ну же
Now, Jimmy, stop that.
Ну же, Джимми, прекрати.
Zusätzliche Übersetzungen
сейчас же
в настоящее время
в данный момент
Synonyme
at present
at this moment
right now
at the moment
Antonyme
nowkonjunktion
UK
/naʊ/
US
/naʊ/
(Often with that: now that)
теперь, когда
Now I've got a car, I can visit her more often.
Теперь, когда у меня есть машина, я могу посещать ее чаще.
Zusätzliche Übersetzungen
раз уж
после того, как
Synonyme
now that
nowsubstantiv
UK
/naʊ/
US
/naʊ/
настоящее время
Now isn't a good moment to speak to him.
Настоящее время - не лучший момент, чтобы говорить с ним.
Zusätzliche Übersetzungen
Synonyme
present moment
present time
the present
current moment
current time
this moment
nowadjektiv
Leather is really now again.
Кожа снова очень модна.

Definitionen

nowadverb
At the present time or moment.
She is now working on her thesis.
Used to indicate a change of state or condition.
Now the rain has stopped, we can go outside.
Used to express impatience or urgency.
I need you to come here right now!
nowkonjunktion
Used to introduce a statement that contrasts with or seems to contradict something that has been said previously.
She said she would help, now she refuses to even talk about it.
Used to introduce a new topic or to resume a subject after a pause.
Now, let's move on to the next item on the agenda.
Used to draw attention to a particular statement or point in a conversation.
Now, let's discuss the main issue at hand.
nowsubstantiv
The present time or moment.
We need to focus on the challenges of the now rather than worrying about the future.
nowadjektiv
Fashionable or popular.