nursery
Beispiele
Why should the assemblage of mothers and fathers who constitute the nation show less pride about their methods than a lone woman in the nursery?
Почему совокупность матерей и отцов, составляющих нацию, должна проявлять меньше гордости за свои методы, чем одна женщина в детской?
Mary, just go up to the nursery, and see what Baby's doing, AND TELL HIM NOT TO DO IT!
Мэри, сходи-ка наверх в детскую и посмотри, что делает малыш, И СКАЖИ ЕМУ, ЧТОБЫ ОН ЭТОГО НЕ ДЕЛАЛ!
The plants are either raised in a nursery until they reach the most suitable age for transplanting, or the seeds are sown on the ground selected for the plantation.
Растения либо выращивают в питомнике до наиболее подходящего для пересадки возраста, либо семена высевают на земле, выбранной для плантации.
Rego’s works inspired by children’s tales and nursery rhymes do not eschew any of the violence of her other works, and arguably escalate it.
Работы Регу по мотивам детских сказок и потешек не избегают никакого насилия, присущего остальному её творчеству, а возможно, даже усиливают его.
‘Baa Baa Black Sheep’ is surely one of the most anodyne of all the nursery rhymes.
«Baa Baa Black Sheep», несомненно, одна из самых безобидных детских песенок.
Sousa da Câmara and Azevedo Coutinho also optimized production processes at municipal nurseries.
Соуза да Камара и Азеведу Коутинью также оптимизировали производственные процессы в муниципальных питомниках.
P. rhoifolia seedling growth decreased sharply under nursery light conditions (<20% of outdoor sunlight)
Рост сеянцев P. rhoifolia резко снижался при освещении в питомнике менее 20% солнечного света на открытом воздухе
F. platypoda has higher shade tolerance than P. rhoifolia and C. japonicum, as demonstrated by seedling field studies and nursery experiments.
F. platypoda более теневынослив, чем P. rhoifolia и C. japonicum, что показали полевые исследования сеянцев и опыты в питомнике.
P. rhoifolia exhibited a faster growth rate under direct sunlight relative to other species, a trait that was also observed in a nursery experiment.
P. rhoifolia рос быстрее других видов под прямым солнечным светом; эта особенность наблюдалась и в опыте в питомнике.
One study in a nursery in Indonesia reported that seedlings shaded with plastic mesh grew taller and thinner than unshaded seedlings.
Одно исследование в питомнике в Индонезии показало, что сеянцы, затенённые пластиковой сеткой, выросли выше и тоньше, чем незатенённые.