Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
off wall
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
2293
Texte
661
Filter
You've
cut off your hair
, asked Jim.
beauty
отрезать волосы
Удалить чьи-либо волосы с помощью стрижки.
madame
take your hat off
beauty
снять шляпу
Буквальная просьба снять шляпу, чтобы можно было осмотреть волосы.
labor
cut it off
and sold it
general
отрезать
Удалить что-либо, отрезав; здесь речь идёт о волосах.
I
had my hair cut off
.
general
мне отрезали волосы
Говорится о том, что человек устроил, чтобы ему отрезали волосы, или сделал это у кого-то.
Della
wriggled off the table
.
general
сползти со стола, извиваясь
Спуститься со стола, извиваясь и ёрзая.
and
dashed off
without a word of goodbye
general
умчался
Быстро и поспешно ушёл.
She
broke off with a little shudder
.
general
оборвать фразу, слегка вздрогнув
Резко прервать речь, слегка вздрогнув.
Her husband and her two young brothers
went off
for their days shooting.
general
отправились
Здесь означает, что они отправились куда-то, в данном случае на стрельбу.
They occur in the millions
off the coast of
my home state
geography
у побережья
Указывает на местоположение в море рядом с береговой линией.
I can
check those off
.
general
отметить их как выполненные
Отметить пункты в списке как выполненные или учтённые.
during
off peak times
when electricity is cheapest.
energy
непиковые часы
Периоды низкого спроса на электричество, когда в данном контексте оно стоит дешевле.
Have a cry, pick myself up,
dust myself off
, and keep going.
general
отряхнуться и собраться
В переносном смысле — прийти в себя и продолжить после трудного момента.
1
...
93
94
95
...
192
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
