optional
Beispiele
The second (optional) argument states the characters to replace with small-caps. It must also match the beginning of the next paragraph.
Второй (необязательный) аргумент указывает символы, которые нужно оформить капителью. Он также должен совпадать с началом следующего абзаца.
For recent migrants, the online social network has not been one of many optional information outlets.
Для недавно прибывших мигрантов социальная сеть в интернете не была просто одним из множества необязательных источников информации.
In low-dimensions, the usage of the Monte-Carlo method to perform the normalisation is optional, since efficient quadrature methods are an alternative.
При малой размерности применение метода Монте-Карло для нормировки необязательно, поскольку альтернативой служат эффективные квадратурные методы.
The technical and administrative roles of loan servicing, often referred to as loan surveillance, were optional.
Технические и административные функции обслуживания кредитов, часто называемого надзором за кредитами, были необязательными.
Human rights education should not be regarded as an optional extra to a law curriculum in the formal education sector in the countries of Central Asia.
Образование в области прав человека не следует считать необязательным дополнением к учебной программе по праву в формальном секторе образования стран Центральной Азии.
Religious Education in Catholic schools is not an optional extra but an integral part of the school curriculum
Религиозное образование в католических школах — не необязательное дополнение, а неотъемлемая часть школьной программы
While some students engaged in optional training, those without access to devices were deprived of this opportunity.
Пока некоторые студенты проходили необязательное обучение, те, у кого не было доступа к устройствам, были лишены этой возможности.