oracle
Beispiele
The Oracles have been dumb.
Оракулы молчали.
In aristocracies, then, the father is not only the civil head of the family, but the oracle of its traditions, the expounder of its customs, the arbiter of its manners.
Итак, в аристократиях отец не только гражданский глава семьи, но и оракул её преданий, толкователь её обычаев и судья её нравов.
History relates that when the Gauls approached Delphi the people asked the oracle if they should carry away and conceal the treasures of the temple.
История повествует, что, когда галлы приблизились к Дельфам, жители спросили оракула, следует ли им увезти и спрятать сокровища храма.
Pliny says that sal-ammoniacus was found in the dry sandy deserts of Africa, as far as the oracle of Ammon.
Плиний пишет, что sal-ammoniacus находили в сухих песчаных пустынях Африки вплоть до оракула Аммона.
There is reason to believe that the magnet was employed by the priests of the Oracle in answering questions.
Есть основания полагать, что жрецы оракула использовали магнит, отвечая на вопросы.
Every Monday, for two hours, an intimate, individual experience was made available in which visitors could consult an oracle and a psychotherapist.
Каждый понедельник в течение двух часов предлагался камерный индивидуальный опыт, в рамках которого посетители могли обратиться к оракулу и психотерапевту.
The right to be sovereign, for instance, was thought to be derived from gods, oracles, blood or vote at different points in history.
Например, в разные исторические эпохи считалось, что право на верховную власть происходит от богов, оракулов, кровного родства или голосования.
an oracle urged the Athenians to sacrifice to Demeter on behalf of all Greeks.
оракул призвал афинян принести жертву Деметре от имени всех греков.
One may think of a player as a specific sort of indeterministic (with respect to intrinsic means) oracle, or subprogram, or functional library.
Игрока можно считать особого рода индетерминистским (с точки зрения внутренних средств) оракулом, подпрограммой или библиотекой функций.