orchestrate
Beispiele
Producers orchestrate the activities of the network.
Продюсеры дирижируют деятельностью сети.
We must carefully orchestrate our speech if we want to achieve our goals and bring dreams to fruition.”
Нам нужно очень осторожно дирижировать своей речью, если мы желаем достичь своих целей и исполнить свои мечты», —
If these three mining parties decided to join their forces, they could orchestrate a 51% attack easy.
Если бы эти три горнодобывающие стороны решили объединить свои силы, они могли бы легко организовать 51% атаки.
Now they are trying, and failing, to orchestrate regime change in Iran.
Теперь они пытаются, и безуспешно, организовать смену режима в Иране.
A loyal bond is sealed when Tancredi asks Lazzaro to help him orchestrate his own kidnapping.
Их дружба проверяется на прочность, когда Танкреди просит Лазаря помочь ему организовать собственное похищение.
Additionally, participants will learn how to put together a successful team and orchestrate its work.
Кроме того, слушатели узнают, как собрать успешную команду и грамотно организовать ее работу.
A bond is sealed when Tancredi asks Lazzaro to help him orchestrate his own kidnapping.
Их дружба проверяется на прочность, когда Танкреди просит Лазаря помочь ему организовать собственное похищение.
I helped orchestrate an elaborate proposal for my cousin at Grand Canyon.
Я помогла организовать предложение для моей кузены в Гранд-Каньоне.
So is it hard to orchestrate three guitars?
Намного ли сложнее организовать взаимодействие трёх гитар?
“If Mr Trump were another person, he could orchestrate this chaos to his ends.
Будь Трамп другим человеком, он сумел бы управлять этим хаосом себе во благо.
Or they might allow lone pilots to orchestrate complex search and rescue operations.
Кроме того, она позволит одному пилоту управлять сложными поисковыми и спасательными операциями.
He can capture a moment rather than trying to orchestrate something and build it and force it.
Он способен уловить момент и не пытается организовать что-то, выстроить или принуждать.
It was all part of God's plan, that only God could orchestrate [78].
Из всех богов только бог солнца Атум (Ра) мог управлять им[1].
I was working around the clock helping to orchestrate this cover-up.
Я работал круглосуточно, помогая организовать это прикрытие.
The three men needed to orchestrate a deal to reduce crude output to lift global prices.
Трое мужчин должны были организовать сделку по сокращению добычи нефти для повышения мировых цен.
“It’s the kind of blessing that we would not be able to orchestrate on our own.”
Он продолжил: «Это своего рода благословение, которое мы не смогли бы организовать самостоятельно».
Think about everything you need to do in order to orchestrate a successful move.
Думаю о все, что вам нужно сделать для того, чтобы организовать удачный ход.
Placebo treatments tap into this system and orchestrate the responses in your brain and body accordingly.”
Плацебо стучится в эту систему и управляет реакцией мозга и тела соответственно.
Placebo treatments tap into this system and orchestrate the responses in your brain and body accordingly.” >>
Плацебо стучится в эту систему и управляет реакцией мозга и тела соответственно.