parlour
Beispiele
In the south wall near this Abbey chamber is a blocked-up doorway which gave access to the Outer Parlour of the monks.
В южной стене возле этой аббатской палаты заложен дверной проём, который вёл во Внешнюю гостиную монахов.
The evenings were merry and the little parlour of the inn echoed to many a peal of laughter.
Вечера проходили весело, и маленькая гостиная трактира оглашалась раскатами смеха.
A frequent resort of his was a cave beside the Otter, known as “The Pixies’ Parlour,” where his initials may still be seen.
Он часто посещал пещеру у Оттера, известную как «Гостиная пикси», где до сих пор видны его инициалы.
In March 1788, the orphaned Sarah Ponsonby leapt out of a parlour window of her relative Sir William Fownes’ house in Kilkenny, Ireland.
В марте 1788 года осиротевшая Сара Понсонби выпрыгнула из окна гостиной в доме своего родственника сэра Уильяма Фаунса в ирландском Килкенни.
Albums for the collection and display of cards became a common fixture in Victorian parlours.
Альбомы для коллекционирования и демонстрации карточек стали обычной принадлежностью викторианских гостиных.
From the parlour the visitor comes to the bedroom and family dining room.
Из гостиной посетитель попадает в спальню и семейную столовую.
He was the first to establish showrooms that resembled the parlours of the most elegant houses.
Он первым создал демонстрационные залы, напоминавшие гостиные самых элегантных домов.