Wort zur Suche eingeben
parse
UK
/pɑːs/
US
/pɑrs/
Bibliothek
requires a wealth of underlying knowledge and intuition to parse.
language
анализировать структуру
В языковых технологиях parse означает анализировать предложение, чтобы определить его структуру и смысл.
when it comes to parsing how much a dog’s breed informs their personality,
behavior
анализировать
Здесь parsing означает тщательный анализ того, насколько порода влияет на характер.
the program first parses its syntax, or grammatical structure,
linguistics
разбирать предложение
В компьютерной лингвистике разбирать предложение означает анализировать его синтаксис.
complex clauses that are hard to parse in real time
linguistics
синтаксически разбирать
Разбирать речь в реальном времени — значит определять её грамматическую структуру и смысл по мере восприятия.
This could mean avoiding complex clauses that are hard to parse in real time,
linguistics
трудно разобрать в реальном времени
Трудно понять или проанализировать сразу, по мере того как что-либо произносится или обрабатывается.
Traditional scientific techniques couldn’t parse environmental samples
science
анализировать
Здесь это означает обрабатывать и интерпретировать образцы окружающей среды с помощью научных методов.
Traditional scientific techniques couldn’t parse environmental samples
science
анализировать образцы окружающей среды
Систематически исследовать образцы окружающей среды, чтобы извлечь или интерпретировать информацию.
Researchers are still parsing these complex relationships.
biology
анализировать
Parsing употребляется образно в значении тщательного анализа взаимоотношений.
But researchers are still parsing these complex relationships.
biology
анализировать сложные взаимосвязи
Пытаться понять и проанализировать сложные взаимодействия между организмами.