Bibliothek

Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
peel and eat +1
cuisine
чистить
Здесь peel означает снимать панцирь с креветок перед едой.
What's the definition of comedy? Banana. - Addison Anderson
by just noticing the banana peel on the ground --
general
банановая кожура
Внешняя оболочка банана; здесь упоминается как обычный предмет на земле.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
you can see how I'm gradually peeling
anatomy
снимать слой
Говорящий описывает постепенное снятие слоёв, чтобы показать более глубокие анатомические структуры.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
I can peel off the layer of the lion.
imaging
снять слой
Снять слой, чтобы исследовать структуру под ним.
Early forensics and crime-solving chemists - Deborah Blum
the walls are peeling,
housing
облупляться
В этом предложении peeling означает, что краска или покрытие отслаивается от стен.
Why every world map is wrong - Kayla Wolf
Either way, the so-called orange peel map isn’t very easy to read.
cartography
карта «апельсиновой корки»
Неофициальное описательное название картографической проекции, форма которой напоминает очищенную апельсиновую корку.
DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11
RNA peel away.
biology
отделяться
Постепенно отделяться от поверхности или структуры, как образующаяся РНК отделяется от ДНК.
"For Estefani" poem by Aracelis Girmay
The first time I peel back the five squares of Scotch tape,
craft
отогнуть
Отогнуть или снять закрывающий слой.
Which is stronger: Glue or tape? - Elizabeth Cox
You can peel a piece of tape off a surface and use it again.
materials
отлепить кусок ленты от поверхности
Удалить клейкую ленту, приподняв и оттянув её от поверхности.
The game-changing amniotic egg - April Tucker
the thin skin you peel away on a hard boiled egg.
cooking
снимать
Снимать тонкий внешний слой, оттягивая его от поверхности.
Mao Zedong's infamous mango cult - Vivian Jiang
peeling and boiling their mangoes to create a “holy” broth
food
очищая
Peeling означает снятие кожуры с манго.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
They peel fruit.
general
чистить
снимать кожуру
Здесь peel используется как глагол, описывающий, как макаки подготавливают фрукты.