Wort zur Suche eingeben
perch
UK
/pɜːtʃ/
US
/pɜrtʃ/
Bibliothek
a town in western Kenya that sits perched over the Rift Valley
geography
расположенный высоко
Описывает Итен как город, расположенный высоко над Рифтовой долиной.
The seared steak perched atop it all.
food
расположиться сверху
Употреблено в переносном смысле: стейк лежит сверху на остальных ингредиентах.
The seared steak perched atop it all.
food
располагался сверху
Используется образно, чтобы описать стейк, лежащий сверху на блюде.
Are now perched on any available surface of the ship.
ornithology
уселись
Описывает птиц, усевшихся на поверхности корабля.
perched high up in the
geography
расположенный высоко
Описывает высокое расположение города в горах.
That perches in the soul
literature
восседать
В стихотворении надежда олицетворяется как птица, восседающая в человеческой душе.
A figure perches, hunched in reflection.
art
усаживаться
Глагол описывает приподнятую, сжатую позу скульптуры.
Using feathers from the flocks that perched on the tower,
nature
сидеть на возвышении
Птицы сидят на башне, а не летят.
Perched at the crossroads of continents and cultures,
architecture
расположенный
Хотя буквально perch означает находиться на возвышении, здесь perched означает «расположенный на перекрёстке».
Perched on cliffs with sweeping views and safe harbors, seaside fortresses helped the kings control shipping.
geography
расположенный
Perched on cliffs означает «расположенный на утёсах» и часто подразумевает высокое или опасное положение.
Fortunately, their hovering lets them eat at remarkable angles without perching,
biology
садясь на насест
Perching означает отдыхать на опоре, а не оставаться в полёте.
Perched high on Robberg,
wildlife
расположенный высоко
“Perched” описывает человека, расположенного высоко над окружающей местностью, подобно птице на насесте.