persistent

UK
/pəˈsɪstənt/
US
/pərˈsɪstənt/

Phrasen

He accursedly persisted in his demands despite everyone else's objections.
Он проклято настаивал на своих требованиях, несмотря на возражения всех остальных.
The salesman was annoyingly persistent in trying to sell me a car.
Продавец был раздражающе настойчивым в попытке продать мне машину.
The persistent ache in her shoulder made it difficult to sleep.
Постоянная боль в ее плече затрудняла сон.
A persistent anticyclone can cause drought conditions in affected areas.
Постоянный антициклон может вызвать условия засухи в пострадавших районах.
Persistent antigenemia is often associated with chronic infections.
Стойкая антигенемия часто связана с хроническими инфекциями.
She is a persistent arguer who never backs down.
Она настойчивый спорщик, которая никогда не отступает.
Persistent asociality can lead to isolation and loneliness.
Устойчивая асоциальность может привести к изоляции и одиночеству.
His persistent backache was affecting his work performance.
Его упорная боль в спине сказывалась на его работе.
His persistent badgering made her agree to the deal.
Его настойчивое приставание заставило её согласиться на сделку.
The persistent bigmouth annoyed everyone with constant chatter.
Настойчивый болтун раздражал всех постоянной болтовней.
Persistent breathlessness should be evaluated by a doctor.
Постоянная одышка должна быть оценена врачом.
The persistent cadger wouldn't take no for an answer.
Настойчивый попрошайка не принимал отказа.
Despite his persistent cajolement, she remained firm in her decision.
Несмотря на его настойчивое уговаривание, она осталась твёрдой в своём решении.
Despite his persistent cajolery, she refused to lend him money.
Несмотря на его настойчивую лесть, она отказалась одолжить ему деньги.
The persistent calumniator spread false rumors about his rival.
Настойчивый клеветник распространял ложные слухи о своем сопернике.
His persistent carping made it difficult to enjoy the meeting.
Его постоянные придирки затрудняли наслаждение встречей.
Persistent catcalling can escalate to more serious forms of harassment.
Назойливые выкрики могут перерасти в более серьезные формы домогательства.
His persistent chivying eventually led to her resignation.
Его постоянные придирки в конечном итоге привели к её отставке.
The patient has been in a persistent coma for several months.
Пациент находится в постоянной коме уже несколько месяцев.
Persistent complaining can lead to solutions if addressed properly.
Настойчивые жалобы могут привести к решениям, если к ним правильно подойти.