pessimistic
Beispiele
Despite the tendency to dwell upon the problems city spaces pose to women, less pessimistic readings do exist.
Несмотря на склонность подробно останавливаться на проблемах, которые городские пространства создают женщинам, существуют и менее пессимистичные трактовки.
He has repeatedly expressed his rather pessimistic vision for the future of his country and been increasingly involved in the fight against film censorship.
Он неоднократно высказывал довольно пессимистичный взгляд на будущее своей страны и всё активнее участвовал в борьбе против киноцензуры.
From the late-eighteenth century onwards, there was a problematic and pessimistic view of an immoral and overpopulated country.
С конца XVIII века страну стали видеть как безнравственную и перенаселённую, и этот взгляд был тревожным и пессимистичным.
The somewhat pessimistic memo of the conservatively inclined Melchers offered a comprehensive review of all the major countries of the Middle East.
Несколько пессимистичная записка склонявшегося к консерватизму Мельхерса содержала всесторонний обзор всех основных стран Ближнего Востока.
rather pessimistic, but by no means unrealistic, assumptions.
довольно пессимистичные, но отнюдь не нереалистичные предположения.
Yet when it came to internal perspectives, I had the opposite sensation: that they were sometimes overly pessimistic.
Однако в отношении внутренних взглядов у меня возникало противоположное ощущение: временами они были чрезмерно пессимистичны.
We found that most researchers believed that the humanities do produce knowledge but were pessimistic as to how society perceives and values the humanities.
Мы обнаружили, что большинство исследователей считают гуманитарные науки источником знаний, но пессимистично оценивали то, как общество воспринимает и ценит эти науки.
John is more optimistic than pessimistic
Джон настроен скорее оптимистично, чем пессимистично.
Am I being pessimistic?
Я настроен пессимистично?