Phrasen
I always pictured her as a doctor.
Я всегда представлял ее в качестве врача.
She could picture herself at the beach.
Она могла представить себя на пляже.
I can easily picture him riding a bicycle.
Я легко могу представить его катающимся на велосипеде.
I can picture him in my mind as clear as day.
Я могу представить его в своем воображении так же ясно, как день.
When she described the place, I could picture her in my mind's eye.
Когда она описывала это место, я мог представить ее в своем воображении.
I can't picture him wearing a suit.
Я не могу представить его в костюме.
I can picture her with a guitar on stage.
Я могу представить её с гитарой на сцене.
It's hard to picture the event happening without any issues.
Трудно представить, как событие происходит без проблем.
The beautiful painting pictured above is from the 19th century.
Прекрасная картина, изображенная выше, относится к 19 веку.
The diagram pictured below illustrates the process clearly.
Диаграмма, изображенная ниже, четко иллюстрирует процесс.
The couple pictured here are celebrating their anniversary.
Пара, изображенная здесь, празднует свою годовщину.
The artist pictured right has won several awards.
Художник, изображенный справа, выиграл несколько наград.
She is pictured with her family in the photograph.
Она изображена с семьей на фотографии.