Wort zur Suche eingeben
plea
UK
/pliː/
US
/pliː/
Bibliothek
founder Julian Assange strikes plea deal with the US. +1
law
сделка о признании вины
Соглашение по уголовному делу, в рамках которого обвиняемый соглашается признать вину, часто в обмен на уступку.
Echo could only counter with a plea for him to do so. +1
communication
мольба
мольбы
Слово относится к отчаянным мольбам Аминиаса к Немезиде.
Greta Thunberg's plea to 'act like your house is on fire'
activism
призыв
Описывает настоятельный призыв Греты Тунберг к действиям в связи с изменением климата.
it says 'strike a plea deal'.
law
заявление обвиняемого в суде
В выражении «plea deal» это слово обозначает официальное заявление обвиняемого по предъявленному обвинению, часто признание вины.
founder Julian Assange strikes plea deal with the US.
law
заключить сделку о признании вины
Заголовочная формулировка: заключить соглашение, чтобы урегулировать уголовное дело путём признания вины.
The sacrifice could have been a plea to the gods.
religion
мольба
Жертвоприношение трактуется как мольба к богам остановить дождь.
Echo could only counter with a plea for him to do so.
general
ответить мольбой
Ответить на что-либо мольбой или настойчивой просьбой.
But when faced with Demeter’s pleas, the other gods stayed silent,
emotion
мольбы
Pleas — это отчаянные просьбы, показывающие эмоциональное состояние Деметры.
Hades and Persephone granted Orpheus’s plea, but on one condition.
mythology
мольба
Орфей обращается к Аиду и Персефоне с отчаянной мольбой.
If they accept the plea, the case won't go in front of a jury,
law
признание вины
Plea — это официальный ответ обвиняемого на уголовное обвинение, например признание вины или отрицание вины.
If they accept the plea, the case won't go in front of a jury,
law
принять предложение о признании вины
Согласиться на предложенное признание вины или соглашение о признании вины.
It's permitted plea bargaining,
law
сделка о признании вины
Юридическая процедура, при которой обвиняемый соглашается признать вину в обмен на уступку, часто на смягчение обвинения или наказания.