pointed advice

Translations
настоятельный совет
Her pointed advice was to leave the job immediately.
Ее настоятельный совет был немедленно уйти с работы.