Populist movements have rebelled against monarchies, monopolies,+2
politics
популистский
популист
В этом материале популист представляет политические институты как противостоящие простым людям.
As Europe votes, a populist wave surges.+1
politics
популистский
Здесь слово определяет «волну» и описывает растущую политическую тенденцию, связанную с популизмом.
This led to the Populist movement,+1
politics
популистский
популистское движение
Термин с заглавной буквы обозначает конкретное историческое популистское движение; в тексте он имеет форму притяжательного падежа.
We do, and populist means someone who wants to be popular with ordinary people,
politics
популист
Употребляется как существительное в значении человека, апеллирующего к обычным людям; в разговоре подчёркивается, что это обозначение не указывает на конкретную политическую сторону.
it says a populist wave surges.
politics
волна популизма
Резкий или нарастающий рост поддержки популистских идей или политических движений.
the populist wave surges.
politics
популистская волна
Растущее политическое движение или рост поддержки популистских идей, метафорически описанные как волна.
We definitely need to know what populist means.
politics
что означает «популист»
Придаточная часть, с помощью которой спрашивают или говорят о значении слова.
As Europe votes, a populist wave surges.
politics
волна популизма набирает силу
Метафора в заголовке, обозначающая рост поддержки или влияния популистов.
Combining anti-Semitism with populist resentment,
politics
популистский
Слово описывает политическую риторику, представлявшую её сторонников выразителями интересов простых людей.
Combining anti-Semitism with populist resentment,
politics
популистское недовольство
Гнев или недовольство, представленные как претензии простых людей к элитам или существующей системе.
Combining anti-Semitism with populist resentment,
politics
сочетать антисемитизм с популистским недовольством
Сочетать антисемитские идеи с недовольством, представленным как претензии простых людей.