pox
Beispiele
We were all panic-stricken by the appearance of the small-pox.
Мы все были в панике из-за появления оспы.
He pronounced it small-pox, whereupon there was much alarm throughout the yard.
Он объявил это оспой, после чего во дворе поднялась большая тревога.
Whether the small-pox had depreciated our value, or from what cause Freeman had concluded to fall five hundred dollars from the price I was before held at, I cannot say.
Я не могу сказать, обесценила ли оспа нашу ценность или по какой причине Фримен решил снизить цену на пятьсот долларов по сравнению с той, которую он прежде запрашивал за меня.
Harry, Eliza, and myself were yet weak, and the bottoms of our feet were very tender from the effects of the small-pox.
Гарри, Элиза и я были еще слабы, а подошвы наших ног сильно болели от последствий оспы.
Vaccination and Small Pox afford us an instance of the mutual counteraction of morbid processes.
Вакцинация и оспа дают нам пример взаимного противодействия болезненных процессов.
Goose grease was specially good against piles, deafness, and to prevent pitting after the small-pox.
Гусиный жир был особенно полезен против геморроя, глухоты и для предотвращения оспин после оспы.
Oil of spiders and earthworms was prescribed by Mindererus for anointing in small-pox and plague.
Миндерер прописывал масло пауков и дождевых червей для смазывания при оспе и чуме.
The toad itself was also credited with medicinal virtues, and was given in plague and small-pox.
Самой жабе также приписывали лечебные свойства и давали её при чуме и оспе.
The small-pox also broke out among us, and attacked a great many, but in most cases in a mild form.
Среди нас также вспыхнула оспа, поразившая очень многих, но большей частью в лёгкой форме.
But sometimes vaccination did not even prevent the small-pox.
Но иногда прививка не предотвращала даже саму оспу.