preaching

UK
/ˈpriːtʃɪŋ/
US
/ˈpriːtʃɪŋ/

Bibliothek

How to love, according to Rumi - Stephanie Honchell Smith
participating in ritualized dancing and preaching the religion of love
religion
проповедовать
Здесь preaching означает передавать другим людям духовные учения.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
which preached freedom of thought and socially beneficial policies,
philosophy
отстаивать
проповедовать
Употребляется в переносном смысле для обозначения пропаганды свободы и общественно полезной политики, а не только религиозной проповеди.
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
Milk continued to preach his hopeful cause.
activism
проповедовать
Здесь preach употреблено в переносном смысле: продолжать отстаивать обнадёживающую политическую идею.
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
Milk continued to preach his hopeful cause.
activism
продолжал отстаивать
Продолжал публично продвигать или отстаивать идею или дело.
The Atlantic slave trade: What too few textbooks told you - Anthony Hazard
who preached a universal religion
religion
проповедовать
Preached означает обучать религиозному учению или публично проповедовать его.
The philosophy of cynicism - William D. Desmond
who only preached what Diogenes had once actually practiced.
ethics
проповедовали
Здесь «preached» означает проповедовали или отстаивали определённые принципы или поведение, не обязательно в религиозном контексте.
The philosophy of cynicism - William D. Desmond
who only preached what Diogenes had once actually practiced.
philosophy
проповедовать только то, что кто-то когда-то действительно практиковал
Проповедовать принципы, не обязательно воплощая их в поведении; здесь это противопоставляется подлинной практике Диогена.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
in what he preaches.
religion
проповедовать
Здесь проповедовать означает публично излагать религиозные или глубоко укоренившиеся убеждения.