pristine
Beispiele
Thus, these experiments do not pollute an already pristine ethical landscape.
Таким образом, эти эксперименты не загрязняют уже первозданную этическую ландшафт.
Pristine night, all this was in the computer as if we were also in the process of being in space in a way.
Первозданная ночь, все это было в компьютере, как будто мы сами были в космосе в некотором роде.
Fishing in the National Park of Madidi - an opportunity to plunge into the pristine nature of Bolivia.
Рыбалка в Национальном парке Мадиди - возможность окунуться в первозданную природу Боливии.
Here you can see the pristine Greece, free from the countless crowds of tourists.
Здесь вы сможете увидеть первозданную Грецию, свободную от бесчисленных толп туристов.
However, in the new season, PANTONE specialists offer us a look at the pristine beauty of the blue shade.
Однако в новом сезоне специалисты PANTONE предлагают нам взглянуть на первозданную красоту синего оттенка.
But UGC 2885 is alone in its neighborhood, and retains its pristine spiral shape.
Но UGC 2885 одинока в своем районе и сохраняет свою первозданную спиральную форму.
In G54.1+0.3, astronomers are observing pristine dust before any such destruction.
В G54.1 +0.3, астрономы наблюдают нетронутую пыль до подобного уничтожения.
The island La Gomera tourists appreciate primarily for its pristine nature.
Остров Ла Гомера (La Gomera) туристы ценят прежде всего за его первозданную природу.
Because the materials are so pristine, the traveling electrons never interact with defects.
Поскольку материалы настолько нетронуты, бегущие электроны никогда не взаимодействуют с дефектами.
By following these very simple rules, one can help nature recover and preserve its pristine beauty.
Соблюдая эти совсем простые правила, можно помочь природе восстановиться и сохранить ее первозданную красоту.
It is believed that the pristine beauty of Lake Baikal without accumulations of tourists to its shores is best seen in the early summer.
Считается, что первозданную красоту Байкала без скопления туристов на его берегах лучше наблюдать в начале лета.
But in exchange for a pristine nature have to live with the lack of infrastructure and the presence of random neighbor.
Но в обмен на нетронутую природу придется смириться с отсутствием инфраструктуры и присутствием случайных соседей.
Despite the proximity of the reserve to a large city, it retained its pristine beauty.
Несмотря на близость заповедника к крупному городу, он сохранил свою первозданную красоту.
As a rule, the more oxygen-17 contain the rocks of the Earth, the more pristine they are.
Как правило, чем больше кислорода-17 содержат породы Земли, тем более первозданными они являются.
Voyageurs National Park is a pristine wilderness area that combines natural beauty with history.
Национальный парк Voyageurs - это первозданная дикая местность, сочетающая естественную красоту с историей.
People come to the Kuril Islands to experience the pristine beauty of the archipelago.
Люди приезжают на Курильские острова, чтобы оценить первозданную красоту архипелага.
But this allowed the district to preserve its pristine beauty.
Но это зато позволило округу сохранить свою первозданную красоту.
It is important to respect the pristine nature of Antarctica and to ensure that tourism doesn't have a negative impact.
Необходимо беречь нетронутую природу Антарктиды и следить, чтобы туризм не имел отрицательных последствий для материка.
The road from the village to the Chinese company is sealed and pristine.
Дорога от деревни до китайской компании запечатана и нетронута.
It is as though a race of high-tech beings has landed on a pristine planet.
Как будто раса высокотехнологичных существ приземлилась на нетронутую планету.