pudding

UK
/ˈpʊd.ɪŋ/
US
/ˈpʊd.ɪŋ/

Bibliothek

Become a slam poet in five steps - Gayle Danley
Aunt Jocelyn's rice pudding was sweet. +1
food
пудинг
Сладкий десерт, вкус которого создаётся ванилью.
Who decides what art means? - Hayley Levitt
the proof should be in the pudding?
art
результат
В выражении “the proof is in the pudding” слово pudding образно означает результат, показывающий, успешным или ценным ли является что-либо.
Who decides what art means? - Hayley Levitt
the proof should be in the pudding?
art
всё познаётся по результату
Качество или ценность чего-либо следует оценивать по фактическому результату, а не по заявлениям или намерениям.
An introduction to mathematical theorems - Scott Kennedy
And pudding is delicious.
idiom
пудинг
Буквально pudding — это десерт; в предшествующем выражении он обозначает практический результат, доказывающий, работает ли что-либо.
An introduction to mathematical theorems - Scott Kennedy
Finally, we all know that the proof is in the pudding.
general
всё познаётся на практике
Истинность или ценность чего-либо подтверждается реальными результатами, а не заявлениями или обещаниями.
Become a slam poet in five steps - Gayle Danley
Aunt Jocelyn's rice pudding was sweet,
food
рисовый пудинг
Сладкий десерт, приготовленный из риса и обычно молока или сливок.
The dark history of Graham crackers - Stephanie Honchell Smith
a “philosopher of sawdust pudding.”
food
пудинг
Мягкое блюдо; здесь оно входит в намеренно оскорбительное выражение «пудинг из опилок».
The dark history of Graham crackers - Stephanie Honchell Smith
a “philosopher of sawdust pudding.”
history
философ опилочной каши
Саркастическое прозвище, связывающее Грэма с непривлекательной аскетичной пищей.