Phrasen
The monk aspired to become ascetically pure.
Монах стремился стать аскетически чистым.
His approach to painting was rooted in pure academicism.
Его подход к живописи основывался на чистом академизме.
The artist rejected pure academism in favor of personal expression.
Художник отверг чистый академизм в пользу личного самовыражения.
The kitten's pure adorableness was undeniable.
Чистая очаровательность котёнка была неоспорима.
The dog's pure affection was a comfort to him during tough times.
Чистая привязанность собаки была утешением для него в трудные времена.
It was a mistake, pure and simple.
Это была ошибка, чисто и просто.
The dance was a display of pure animalism.
Танец был демонстрацией чистого анимализма.
She may act innocent, but she's not as pure as the driven snow.
Она может казаться невинной, но она не такая уж и чистая как первый снег.
The speech was noted for its pure atticism and elegance.
Речь отличалась чистым аттицизмом и изяществом.
His pure audacity surprised everyone in the room.
Его чистая наглость удивила всех в комнате.
Her explanation was pure balderdash.
Ее объяснение было чистейшим вздором.
The spa day was pure bliss for her.
День в спа был для нее чистым блаженством.
Breeders aim to maintain a pure bloodline in the horses.
Заводчики стремятся поддерживать чистую родословную у лошадей.
The Labrador Retriever is often seen as a pure breed.
Лабрадор-ретривер часто рассматривается как чистая порода.
Winning the lottery was pure chance.
Выигрыш в лотерею был чистой случайностью.
It was pure coincidence that we met at the same cafe.
Это было чистое совпадение, что мы встретились в одном и том же кафе.
The performance was pure delight.
Выступление было чистым удовольствием.
Listening to the symphony was pure ecstasy.
Прослушивание симфонии было чистым экстазом.
His actions were driven by pure egotism.
Его поступки были продиктованы чистым эгоизмом.
The runner was a force of pure energy on the track.
Бегун был силой чистой энергии на трассе.