However, as Naomi Klein documents in her book, the Shock Doctrine (2010), there are also many instances in which entrenched powers use the ‘opportunity’of disasters to further solidify their control and push through changes that they favour.
politics
продавить изменения
Добиться принятия или проведения изменений, часто вопреки сопротивлению.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
instead of pushing through
general
продолжать, несмотря на трудности
Здесь означает продолжать участие, несмотря на то, что житель не готов; команда решила так не поступать.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
something we just must individually push through
employment
преодолевать
Этот фразовый глагол описывает ситуацию, когда человек заставляет себя продолжать, несмотря на трудности или тяжёлые обстоятельства на работе.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
That gap between how we feel and what we think others feel about work points to a longstanding belief many of us carry; work is meant to be hard, something we just must individually push through.
work
продолжать, несмотря на трудности
Продолжать действовать и преодолевать трудности благодаря усилиям и настойчивости.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
It is not the man who gives the first idea of a machine who is entitled to the merit of its introduction, or the man who repeats the idea, and re-repeats it, but the man who is so deeply impressed with the importance of the discovery, that he insists upon its adoption, will take no denial, and at the risk of fame and fortune, pushes through all opposition, and is determined that what he thinks he has discovered shall not perish for want of a fair trial.
engineering
преодолевает всякое сопротивление
Продолжает добиваться своего, несмотря на сопротивление окружающих.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Coach: Review the evidence and how you felt; do not push through a health concern.
health
продолжать через силу
Употребляется в совете не продолжать занятия через силу при проблемах со здоровьем.
Build a Realistic Weekly Activity Plan
Read categories in current general guidance, map a fictional adult's week, add barriers and backups, and review rather than prescribe.
Coach: Review the evidence and how you felt; do not push through a health concern.
health
продолжать, несмотря на трудности
Продолжать, несмотря на трудности или дискомфорт; здесь тренер советует не продолжать при проблемах со здоровьем.
Build a Realistic Weekly Activity Plan
Read categories in current general guidance, map a fictional adult's week, add barriers and backups, and review rather than prescribe.
Coach: Review the evidence and how you felt; do not push through a health concern.
health
продолжать несмотря на трудности
Здесь это означает продолжать занятие несмотря на возможную проблему со здоровьем.
Build a Realistic Weekly Activity Plan: Case File and Communication Lab
Read categories in current general guidance, map a fictional adult's week, add barriers and backups, and review rather than prescribe.
Do not push through a health concern.
health
продолжать несмотря на проблемы со здоровьем
Продолжать занятие несмотря на возможную проблему со здоровьем или тревожный симптом.
Build a Realistic Weekly Activity Plan: Case File and Communication Lab
Read categories in current general guidance, map a fictional adult's week, add barriers and backups, and review rather than prescribe.