The average head of a democratic state is not ipso facto the best rabble-rouser within that state, but merely one of the best.
Обычный глава демократического государства не становится тем самым лучшим в этом государстве подстрекателем толпы — лишь одним из лучших.