race

UK
/reɪs/
US
/reɪs/

Bibliothek

Who won the space race?  - Jeff Steers
launched a space race +4
history
космическая гонка
Соперничество между странами за значительные достижения в освоении космоса.
Who won the space race?  - Jeff Steers
launched a space race +3
history
гонка
соперничество
В выражении space race слово race означает международное соревнование, а не беговую гонку.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
horse race +3
sport
гонка
скачки
Race означает именно знаменитые скачки, связанные с контрадами Сиены.
A trip through space to calculate distance - Heather Tunnell
a space race to their moon +2
competition
гонка
Ракеты соревнуются, чтобы первыми достичь Луны.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
Mohamed's team are racing to stabilize the +2
archaeology
спешат
спешит
спешить
Здесь race означает спешить или работать быстро из-за ограниченного времени.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
a scientific race between the USSR and the United States +2
history
гонка
Гонка на Луну — это соревнование между США и Советским Союзом во время холодной войны.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I think we should have a wheelbarrow race. +2
general
гонка
соревнование
Говорящий предлагает посоревноваться, чтобы выяснить, кто быстрее выполнит действие.
Questioning the universe - Stephen Hawking
What is the future of the human race? +1
humanity
человечество
В выражении «the human race» слово обозначает всё человечество, а не соревнование.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
And so the race began. +1
competition
гонка
Употребляется в переносном смысле для обозначения научного соперничества между двумя группами секвенирования.
Gridiron physics: Scalars and vectors - Michelle Buchanan
He's out in front, racing for the ball! +1
sport
нестись к мячу
мчаться к мячу
Быстро бежать, пытаясь добраться до мяча или поймать его.
A trip through space to calculate distance - Heather Tunnell
to be the judge of a space race to their moon. +1
space
космическая гонка
Соперничество, связанное с космическими полётами или освоением космоса.
How statistics can be misleading - Mark Liddell
dividing the cases by the race of the victim +1
sociology
раса
Дела перегруппировываются по расе жертвы.