reason

UK
/ˈriː.zən/
US
/ˈriː.zən/

Phrasen

There are a million reasons to support this cause.
Есть миллион причин поддержать эту идею.
The decision was made for the above-mentioned reasons.
Решение было принято по упомянутым выше причинам.
The absurdity of reason often leads to unexpected conclusions.
Абсурдность разума часто приводит к неожиданным выводам.
They failed to adduce reasons for their decision.
Они не смогли привести причины своего решения.
For the aforementioned reasons, we have decided to postpone the project.
По упомянутым выше причинам мы решили отложить проект.
Due to the aforesaid reasons, we have decided to postpone the event.
Из-за упомянутых причин мы решили отложить мероприятие.
She proved to be amenable to reason when presented with the facts.
Она оказалась поддающейся разумным доводам, когда ей представили факты.
It seems to anger her for no reason at all.
Кажется, это сердит ее без всякой причины.
Sometimes, I annoy my friends for no reason.
Иногда я раздражаю своих друзей без причины.
The antinomy of reason presents a fundamental conflict in rational thought.
Антиномия разума представляет собой фундаментальный конфликт в рациональном мышлении.
He left the meeting for no apparent reason.
Он покинул встречу без видимой причины.
He was assassinated for political reasons that are still unclear.
Он был убит по политическим причинам, которые до сих пор не ясны.
His demands were beyond reason.
Его требования были вне разума.
The chief reason for the delay was the bad weather.
Основной причиной задержки была плохая погода.
She had a compelling reason to leave the city.
У нее была веская причина покинуть город.
From his behavior, she could deduce a reason for his anger.
По его поведению она могла вывести причину его гнева.
I firmly believe that everything happens for a reason.
Я твёрдо верю, что всё происходит не просто так.
There was no evident reason for his sudden departure.
Не было очевидной причины для его внезапного отъезда.
He couldn't explain the reason for his absence.
Он не мог объяснить причину своего отсутствия.
He was late for good reason.
Он опоздал по уважительной причине.