A receiving clerk checks off his load against the duplicate dray tickets, keeps one and files it, and gives the drayman the other, receipted.
Приёмщик сверяет груз с двумя экземплярами накладной, один оставляет в деле, а другой, с распиской о получении, отдаёт возчику.