Phrasen
The A.D. records show a rich history.
Записи н.э. показывают богатую историю.
Maintaining accurate accounting records is vital for tax purposes.
Ведение точных бухгалтерских записей имеет решающее значение для налоговых целей.
You need to alphabetise records for easy access.
Вам нужно упорядочить записи по алфавиту для удобного доступа.
They decided to alphabetize the records for easier access.
Они решили алфавитизировать записи для более легкого доступа.
Alphabetizing records helps maintain an organized database.
Сортировка записей по алфавиту помогает поддерживать упорядоченную базу данных.
The anaesthesia record must be completed accurately.
Рекорд анестезии должен быть заполнен точно.
Ancestry records were carefully kept in the old family bible.
Записи родословной были тщательно сохранены в старой семейной библии.
The annalistic record was discovered in an ancient temple.
Летописная запись была обнаружена в древнем храме.
All anonymized records were shared for further analysis.
Все анонимизированные записи были переданы для дальнейшего анализа.
The oral traditions antedate the written records of the civilization.
Устные традиции предшествуют письменным записям цивилизации.
Antemortem records helped identify the victims of the disaster.
Антемортем записи помогли опознать жертв катастрофы.
The investigation uncovered appalling records of abuse.
Расследование выявило ужасные записи о злоупотреблениях.
The archive record contains valuable historical information.
Архивная запись содержит ценную историческую информацию.
The archived record contained all the necessary information.
Архивная запись содержала всю необходимую информацию.
The police checked his arrest record before allowing him to leave.
Полиция проверила его протокол ареста, прежде чем позволить ему уйти.
The team has an atrocious record this season.
У команды ужасный рекорд в этом сезоне.
The teacher praised his attendance record.
Учитель похвалил его посещаемость.
It's essential to keep auditable records for the annual review.
Важно хранить подлежащие аудиту записи для ежегодного обзора.
The museum displays b.c. records that provide insight into ancient life.
Музей демонстрирует записи до нашей эры, которые дают представление о древней жизни.
The barograph record showed a rapid drop in pressure.
Запись барографа показала резкое падение давления.