rectification
Beispiele
Volume in liters for rectification
количество литров для ректификации
Rectification—Perfecting an approximate birth time
Ректификация - восстановление точного времени рождения
It should be noted, the automatic rectification does not always work.
Следует заметить, автоматическая ректификация получается не всегда.
Boris Izraitel even proposed to carry out rectification horoscope based on time of the application to an astrologer.
Еще Борис Израитель предлагал даже проводить ректификацию гороскопа на основании момента обращения к астрологу.
In case the fault is beyond its rectification ability, the forklift would cease to work.
В случае если неисправность выходит за его ректификацию способности, погрузчик перестанет работать.
This consulation includes accurate rectification of birth time.
Ректификация – это установление точного времени рождения.
The process of separating crude oil into fractions having different boiling point, is called rectification.
Процесс разделения нефти на фракции, имеющие разную температуру кипения, называется ректификацией.
About CRO Rectification of the Register
Ректификация Регистра CRO
A technique for determining the exact time of birth for any individual is Rectification.
Определение точного времени рождения человека называется ректификация.
Further, pure gases are released through low-temperature rectification.
В дальнейшем происходит выделение чистых газов через низкотемпературную ректификацию.
Correcting Personal Data (Right to Rectification)
Право на исправление персональных данных (right to rectification)
You can exercise your privacy rights at any time and ask Gameloft for access to and rectification or deletion of your Applicant Personal Information.
Вы в любое время можете воспользоваться своим правом и обратиться в Gameloft за доступом, уточнением или удалением вашей информации.
You already know why Fa-rectification is done in the manner that it is—to preserve the original lives.
Вы уже знаете, почему Исправление Законом осуществляется таким образом – чтобы сохранить первоначальные жизни.
But the doctrine of élites implies a good deal more than the rectification of such injustice.
Однако доктрина элит предполагает нечто гораздо большее, чем исправление такой несправедливости.
There are people whose rectification is to die in a certain way.
Есть люди, исправление которых — умереть определенным способом.
Even though death can serve as a rectification, it is still tragedy to everybody involved.
Хотя смерть может служить исправлением, все же это трагедия для каждого вовлеченного.
He replied in the affirmative as regards the latter (though I have no doubt that he was thinking at the same time of a rectification of frontiers).
На второй вопрос он ответил положительно (хотя не сомневаюсь, что в то же время думал об исправлении границ)".
As the Fa rectification progresses, more people are awakening to the truth and making the correct choice for themselves.
По мере продвижения процесса Исправления Законом всё больше людей пробуждаются к истине и делают правильный выбор.
"In fact, today's human race would have been destroyed a long time ago if it weren't for the Fa-rectification.
«На самом деле сегодняшняя человеческая раса была бы уничтожена давным-давно если бы не Исправление Законом.
(An exception is those takings that fall under the principle of the rectification of injustices.)
(Исключением являются те изъятия, которые попадают в сферу действия принципа исправления несправедливости.)