Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
regulate
UK
/ˈrɛɡjʊleɪt/
US
/ˈrɛɡjʊˌleɪt/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
141
Texte
32
Filter
provisions that
regulate
the transfer of powers
+85
law
регулировать
регулирующий
регулируются
регулирует
регулируется
регулируемый
регулироваться
предусматривать
Описывает, что конституционное положение должно было сделать с этим вопросом.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
delegated powers to
regulate
the conditions for the sale
+4
law
регулировать
регулируемый
Здесь regulating означает государственный надзор за соответствующими рынками и установление правил для них.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
to
regulate
airflow, temperature and humidity
+1
control
регулировать
Описывает действия по управлению расходом потока или разницей температур.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
Music therapists can support children’s play, helping them to
regulate
and express emotions.
+1
psychology
регулировать
Описывает обучение управлению эмоциональными реакциями.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
an opportunity to
regulate
race
+1
law
регулировать
Указывает, что деятельность театров подчинялась строгим официальным правилам.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
the speed being
regulated
as required
+1
engineering
регулировать
упорядочивать
Употреблено вместе с «governed»; подразумевается, что разумная промышленность организует и направляет жизнь страны.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
The need to
define and regulate the boundaries between the legal orders
is becoming pressing, and the introduction of constitutional amendments represents the most preferable option for two reasons.
law
определять и регулировать границы между правопорядками
Устанавливать и регулировать пределы или разграничение полномочий между различными правовыми системами.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Art. 23 (a) and (b)
regulate the elections of
the European Parliament.
law
регулировать выборы
Описывает правовые нормы, регулирующие выборы в какой-либо орган.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Subsequent involvement in scrutinising an international organisation beyond the initial ratification of a related treaty has not been
regulated in detail
.
law
подробно регулироваться
Регулироваться или определяться подробными правилами; здесь последующее участие не было подробно урегулировано.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
According to the principle of parliamentary reservation, the legislator is obliged to
regulate essential questions in law itself
.
law
регулировать существенные вопросы непосредственно в самом законе
Устанавливать правила по важным вопросам непосредственно в законе, а не передавать их регулирование другому органу.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Legal norms must be sufficiently clear and comprehensible, so that an individual can foresee the conduct of public power with a certain probability and can
regulate his or her conduct
.
law
регулировать свое поведение
Изменять свое поведение с учетом того, что требует или допускает закон.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
As for subsequent constitutional changes relating to EU membership, in 2004, the Slovak legislator
sought to regulate
the relationships between the Government and Parliament in their participation in the EU legislative process, as well as the incompatibility of serving as an MP of the Slovak Parliament (the National Council of the Slovak Republic, hereinafter NCSR) and the European Parliament.
law
стремился урегулировать
Формально описывает попытку или намерение установить правила для чего-либо.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
1
2
3
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
