rejected

UK
/rɪˈdʒɛktɪd/
US
/rɪˈdʒɛktɪd/

Phrasen

The company categorically rejected the allegations.
Компания категорически отвергла обвинения.
The company flat-out rejected the proposal.
Компания категорически отвергла это предложение.
The proposal was openly rejected by the committee.
Предложение было открыто отвергнуто комитетом.
The committee decided to reject a petition due to lack of evidence.
Комитет решил отклонить петицию из-за недостатка доказательств.
The board decided to reject the proposal due to budget constraints.
Совет решил отклонить предложение из-за бюджетных ограничений.
They rejected the suggestion due to budget constraints.
Они отклонили предложение из-за ограничений бюджета.
She had to reject an invitation due to a prior commitment.
Ей пришлось отклонить приглашение из-за ранее взятого обязательства.
He had to reject the offer due to personal reasons.
Ему пришлось отклонить предложение по личным причинам.
He chose to reject the ultimatum and negotiate further.
Он решил отклонить ультиматум и продолжить переговоры.
They conducted a reject analysis to improve quality.
Они провели анализ отказов для улучшения качества.
The university may reject your application if it's incomplete.
Университет может отклонить вашу заявку, если она неполная.
Some people reject asceticism as a way of life.
Некоторые люди отвергают аскетизм как образ жизни.
The insurance company decided to reject the claim.
Страховая компания решила отклонить требование.
The movement sought to reject dogma in favor of open discussion.
Движение стремилось отвергать догму в пользу открытого обсуждения.
If the results are inconsistent, they may reject hypothesis.
Если результаты несоответствующие, они могут отвергнуть гипотезу.
Philosophers often argue against the tendency to reject irrationalism in favor of strict rationality.
Философы часто спорят против склонности отвергать иррационализм в пользу строгой рациональности.
He decided to reject the job offer.
Он решил отклонить предложение о работе.
The proposal was rejected outright by the committee.
Предложение было полностью отклонено комитетом.
The committee voted to reject the plan.
Комитет проголосовал за отклонение плана.
The manager rejected point-blank the proposal for a new project.
Менеджер категорически отклонил предложение о новом проекте.