Moore and her sisters relocated to California and Illinois before eventually settling in Harlem, New York City, in the 1920s
Мур и её сёстры переезжали в Калифорнию и Иллинойс, прежде чем в 1920-х годах окончательно обосновались в нью-йоркском Гарлеме
As shown earlier, refugees often relocate and change their residence area in the camp, or even return to Syria.
Как было показано ранее, беженцы часто переезжают в другие районы лагеря или даже возвращаются в Сирию.
As a child, Apichatpong became intimately familiar with the region and its history after his parents relocated their medical practices to the province out of solidarity with its leftist organizing.
В детстве Апичатпонг близко познакомился с регионом и его историей, после того как его родители перенесли туда свою врачебную практику из солидарности с местным левым движением.
These crossed-out lines have not been cancelled out but moved to the end of the loose sheet; the same connection has thus been retained but relocated.
Эти зачёркнутые строки не отменили, а перенесли в конец неприкреплённого листа; таким образом, прежняя связь сохранилась, но переместилась.