the same event can never be replicated through time.
одно и то же событие никогда не может быть воспроизведено во времени.
The few current studies that have been replicated across countries have produced important information.
Немногочисленные существующие исследования, воспроизведённые в разных странах, дали важную информацию.
Neither the liberal market economy model nor the socialist development model could be successfully replicated in the developing world.
Ни модель либеральной рыночной экономики, ни социалистическая модель развития не могли быть успешно воспроизведены в развивающемся мире.
Biased data will of course lead to biased algorithms, but those biases need not be replicated precisely.
Смещённые данные, конечно, приведут к смещённым алгоритмам, однако эти смещения не обязательно будут воспроизведены в точности.