requested

UK
/rɪˈkwɛstɪd/
US
/rɪˈkwɛstɪd/

Bibliothek

Why is the Mona Lisa so famous? - Noah Charney
at the request of a Florentine businessman
general
по просьбе
Фраза, указывающая, что что-то было сделано по чьей-то просьбе.
The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed - Hanna-Ilona Härmävaara
Outraged at this request, Louhi summoned her forces to fight the heroes.
general
возмущённый этой просьбой
Крайне разгневанный из-за этой просьбы.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
The gods balked at this request and were ready to send him away.
negotiation
требование
Request — это необычное требование незнакомца отдать ему Фрейю, солнце и луну.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
The gods balked at this request and were ready to send him away.
mythology
воспротивились этой просьбе
Резко воспротивились этой просьбе или неохотно отнеслись к ней.
A day in the life of an ancient Babylonian business mogul - Soraya Field Fiorio
The judge grants her request.
law
ходатайство
Request — это официальное ходатайство Белтани к судье об изменении её делового соглашения.
A day in the life of an ancient Babylonian business mogul - Soraya Field Fiorio
The judge grants her request.
law
удовлетворяет её просьбу
Официально одобряет или разрешает то, о чём она попросила.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
By the end of the day, Banshirô feels confident that his formal request
bureaucracy
просьба
Здесь это официальная просьба, которую должны одобрить.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
Banshirô feels confident that his formal request will be approved.
administration
официальная просьба
Официальная просьба, поданная на рассмотрение или утверждение.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
At the end of the lesson, he reminds the instructor of his request to go to Edo.
education
напоминает преподавателю о своей просьбе
Снова сообщает преподавателю о просьбе, высказанной ранее.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
Today he’ll make his request to travel to the capital city of Edo.
general
просьба разрешить поездку
Официальная просьба разрешить куда-либо отправиться.
How one scientist averted a national health crisis - Andrea Tone
Instead of supplying Kelsey with the data she requested
science
предоставлять кому-либо данные
Предоставлять кому-либо нужную информацию.
What does it mean to be a refugee? - Benedetta Berti and Evelien Borgman
examining all requests for asylum
law
ходатайства
Здесь requests — это официальные ходатайства о предоставлении убежища, а не обычные неформальные вопросы.