Wort zur Suche eingeben
requesting
UK
/rɪˈkwɛstɪŋ/
US
/rɪˈkwɛstɪŋ/
Bibliothek
at the request of a Florentine businessman
general
по просьбе
Фраза, указывающая, что что-то было сделано по чьей-то просьбе.
Outraged at this request, Louhi summoned her forces to fight the heroes.
general
возмущённый этой просьбой
Крайне разгневанный из-за этой просьбы.
The gods balked at this request and were ready to send him away.
negotiation
требование
Request — это необычное требование незнакомца отдать ему Фрейю, солнце и луну.
The gods balked at this request and were ready to send him away.
mythology
воспротивились этой просьбе
Резко воспротивились этой просьбе или неохотно отнеслись к ней.
The judge grants her request.
law
ходатайство
Request — это официальное ходатайство Белтани к судье об изменении её делового соглашения.
The judge grants her request.
law
удовлетворяет её просьбу
Официально одобряет или разрешает то, о чём она попросила.
By the end of the day, Banshirô feels confident that his formal request
bureaucracy
просьба
Здесь это официальная просьба, которую должны одобрить.
Banshirô feels confident that his formal request will be approved.
administration
официальная просьба
Официальная просьба, поданная на рассмотрение или утверждение.
At the end of the lesson, he reminds the instructor of his request to go to Edo.
education
напоминает преподавателю о своей просьбе
Снова сообщает преподавателю о просьбе, высказанной ранее.
Today he’ll make his request to travel to the capital city of Edo.
general
просьба разрешить поездку
Официальная просьба разрешить куда-либо отправиться.
sometimes requesting that family members gather to consume the body after death.
general
прося, чтобы члены семьи собрались
Просьба, выраженная с помощью формальной конструкции request that + подлежащее + начальная форма глагола.
examining all requests for asylum
law
ходатайства
Здесь requests — это официальные ходатайства о предоставлении убежища, а не обычные неформальные вопросы.