Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
requesting
UK
/rɪˈkwɛstɪŋ/
US
/rɪˈkwɛstɪŋ/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
64
Texte
281
Filter
the offence has
a substantial link to the requesting Member State
.
+1
law
существенная связь с запрашивающим государством-членом
Значимая юридическая связь между правонарушением и государством, запрашивающим выдачу.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
extradition for the purpose of prosecution shall not be admissible unless
under the law of the requesting Member State
the offence is punishable by imprisonment or another sanction with a maximum term of no less than twelve months,
+1
law
согласно законодательству запрашивающего государства-члена
В соответствии с законодательством государства-члена, направившего запрос.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The possibility to
request a referendum
on a proposed constitutional amendment has so far never been used.
+1
politics
потребовать проведения референдума
Официально потребовать проведения референдума по какому-либо предложению.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
at the request of
the relevant state authorities
+1
law
по запросу
В ответ на официальный или конкретный запрос какого-либо лица или органа.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
A variety of instruments have been used by the Authority for the purposes of diversifying and expanding its advocacy role, including: (a) formal opinions—recommendations for legislative change, addressed to the government (
upon request
by the competent line ministries or at its own initiative); (b) targeted screening and regulatory impact assessment initiatives in cooperation with the OECD; and (c) publication of compliance and awareness guides.
+1
law
по запросу
Когда кто-либо попросил о чём-либо; формальное выражение, указывающее, что действие совершается в ответ на запрос.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
She was then sent to the Texel
at the request of
the Dutch Government.
+1
general
по просьбе
Указывает, что что-либо было сделано по чьей-либо просьбе.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Noor opens with a
request
to stop using the dryer entirely.
+1
general
просьба
Заголовок вводит предложение изменить способ сушки части белья.
An Agreement That Still Leaves Dry Clothes
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
Film Night: Event Log and Audience
Requests
+1
communication
просьба
просьбы
Обозначает просьбы зрителей киновечера.
Film Night: Event Log and Audience Requests
Accessible HTML representation of the same transfer dossier supplied as PDF; not an additional independent material.
A
request
with consequences
+1
general
просьба
Заголовок относится к просьбе Октавия прислать ему деньги от Кандида.
A Letter That Needs Cash
Produce a source-based profile and defend two corrections to the proposed museum label.
When a
permission request
appeared, Lena asked her friend Mo whether allowing access meant every photograph would be uploaded.
+1
technology
запрос разрешения
Запрос, в котором приложение просит пользователя разрешить доступ к чему-либо.
Selected Photos, Unanswered Questions
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The browser
requests
/exhibitions using HTTP over the protected connection.
+1
technology
отправляет запрос
запрашивать
Описывает, как браузер запрашивает дополнительные файлы, необходимые для отображения страницы.
Museum B: six stages and one missing stylesheet
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
Request
+1
technology
запрос
Запрос — это попытка браузера получить ресурс; в данном случае он получает ответ 404.
Museum B: six stages and one missing stylesheet
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
1
2
3
4
5
...
24
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
