Wort zur Suche eingeben
resigned
UK
/rɪˈzaɪnd/
US
/rɪˈzaɪnd/
Bibliothek
British Prime Minister Keir Starmer has resigned. +2
politics
уйти в отставку
Употреблено в значении ухода с высокого политического поста, а не отказа от обычного задания.
people are resigned to the privacy trade-off +1
general
смирившийся
Люди, как сказано, смиряются с некоторой потерей конфиденциальности ради использования устройства.
If you are resigned to something +1
general
смириться с чем-либо
Принять неприятную ситуацию, считая, что её нельзя изменить.
We feel 'resigned' to something. +1
psychology
смирившийся
Говорящая чувствует смирение, когда принимает, что начальник никогда не будет её слушать.
President Yoon is now facing calls to resign, +1
politics
уйти в отставку
Здесь означает уход с поста президента или другой политической должности.
Liz Truss, who resigned after only a short time in office.
politics
уйти в отставку
Лиз Трасс официально покинула пост премьер-министра.
To 'resign' also means to voluntarily leave a job.
employment
уволиться
Говорящий объясняет, что resign может означать добровольно уйти с работы.
We feel 'resigned' to something.
emotion
смириться с чем-либо
Принять неприятную или нежелательную ситуацию, считая, что изменить её нельзя.
You can resign from or pack in your job if you choose to leave.
employment
уволиться
подать заявление об увольнении
Достаточно формальный способ сказать, что вы сами решили уйти с работы.
President Yoon is now facing calls to resign,
politics
сталкиваться с призывами уйти в отставку
Находиться под давлением людей, требующих уйти с должности.
for example, to resign.
politics
уйти в отставку
Приводится как пример последствия для человека, привлечённого к ответственности.
in the wake of the scandal, the manager resigned.
employment
подал в отставку
Менеджер подал в отставку в результате скандала.