English
Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
retain
UK
/rɪˈteɪn/
US
/rɪˈteɪn/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
83
Texte
9
Filter
added a bend in the drainpipe to
retain water
and limit odors.
plumbing
удерживать воду
Не давать воде вытекать; здесь речь идёт о воде, удерживаемой в сифоне.
Britain had resisted revolutionary ideas and
retained
its traditional units.
measurement
сохраняла
Британия сохраняла свои традиционные единицы, то есть продолжала ими пользоваться.
Having barely managed to
retain
power
politics
сохранить
Означает, что Юстиниану удалось сохранить политическую власть после восстания.
Having barely managed to
retain power
,
politics
сохранять власть
Продолжать контролировать страну или организацию.
Having
barely managed to retain power
,
history
едва сумел удержать власть
Сумел сохранить контроль лишь с большим трудом.
But these early ships
retained
the concept of the original log boat:
shipbuilding
сохранили
Ранние суда сохранили основную концепцию лодки из бревна, несмотря на значительные улучшения.
But these early ships
retained the concept of the original log boat
:
maritime
сохранили принцип первоначальной лодки из бревна
Продолжили использовать основную конструктивную идею более ранней лодки из бревна.
Spanish
retains
enough unity of syntax, grammar, and vocabulary
linguistics
сохранять
Здесь retain означает, что испанский продолжает сохранять достаточно общей языковой структуры, чтобы оставаться единым языком.
Spanish
retains enough unity of syntax, grammar, and vocabulary
linguistics
сохранять достаточное единство синтаксиса, грамматики и лексики
Продолжать обладать достаточным сходством структурных и лексических особенностей, чтобы считаться единым целым.
requiring periodic recharging to
retain data
.
computing
сохранять данные
Сохранять хранимую информацию, не допуская её потери.
Our memories help us learn and
retain skills
.
psychology
сохранять навыки
Продолжать помнить и уметь применять приобретённые навыки.
lift
retains its reputation as
a confounding concept.
aerodynamics
сохраняет репутацию
Продолжает считаться обладающим определённым качеством или статусом.
1
2
3
4
5
6
7
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI Experte
Wörterbücher