Wort zur Suche eingeben
ripping
UK
/ˈrɪpɪŋ/
US
/ˈrɪpɪŋ/
Bibliothek
I ripped my jeans +1
general
порвала
рваный
порванный
Употребляется как прилагательное по отношению к коленям джинсов; здесь означает «порванный».
her leg is ripped +1
medicine
разорван
разрывать
Описывает, как акула разрывает добычу зубами, направленными в разные стороны.
A freak tornado ripped through Cape Cod. +1
weather
пронестись по
пронестись через
Описывает мощный шторм, который стремительно проходит по местности и наносит ущерб.
Your bag was going to be ripped. +1
general
порванный
порваться
Описывает ожидаемое повреждение сумки.
And he's like, "No, let her rip." +1
maritime
дать ей полный ход
дать полный ход
Разговорное выражение: позволить чему-либо идти на полной скорости или не сдерживаться; «ей» относится к управляемому объекту.
Roots rip through rock like slow-motion excavators. +1
nature
прорываться
разрывать
Природа представлена как сила, яростно разрывающая человеческие сооружения.
The vessel has been ripped apart. +1
engineering
разорваться на части
разорвать на части
Сильно разломиться или разорваться на отдельные части.
He’s now wearing ripped jeans, but so is everyone else at his college!
fashion
рваный
Описывает джинсы с намеренными прорехами — стиль, которому, по словам говорящего, следуют все.
Like being ripped off in a restaurant!
commerce
быть обманутым
быть обсчитанным
Быть обманутым, особенно когда за что-либо берут слишком много денег.
Then the hammerhead is ripped to pieces.
wildlife
разорвать
Описывает, как акулу-молота разрывают во время нападения.
That shark just ripped through frame,
media
стремительно пронестись через кадр
Стремительно промчаться через поле зрения камеры.
The vast tornado rips through the city.
disaster
проноситься по городу, разрушая всё на пути
О разрушительной силе, например торнадо, которая стремительно проходит через город, сметая всё на пути.