Wort zur Suche eingeben

rose

/rəʊz/

/roʊz/

rose along

rosesubstantiv

roses

Pl.

/rəʊz/

/roʊz/

Übersetzungen

роза

She received a rose for her birthday.

Она получила розу на день рождения.

розовый цвет

The room was painted in a soft rose.

Комната была покрашена в мягкий розовый цвет.

Zusätzliche Übersetzungen

подъем

восход

Definitionen

A type of flowering shrub of the genus Rosa, known for its fragrant and colorful blooms.

She planted a rose in her garden to add a splash of color.

A pinkish-red color, often associated with the flower of the same name.

The walls of the room were painted a soft rose to create a warm atmosphere.

A rosé wine; a light pink wine made from red grapes with minimal skin contact, usually spelled "rosé" with an acute accent.

They enjoyed a chilled glass of rosé on the patio during the summer evening.

A representation or image of a rose, often used in heraldry or as a decorative motif.

The family crest featured a rose prominently in its design.

A perforated attachment on a watering can, hose, or shower that diffuses water into a spray.

The gardener replaced the broken rose on the watering can.

Synonyme

roseeigenname

Definitionen

A female given name.

Rose volunteered to lead the project.

roseadjektiv

/rəʊz/

/roʊz/

Used attributively to denote a pinkish-red colour or something relating to roses.

Definitionen

Of a pinkish-red colour resembling that of a rose.

She wore a rose dress to the summer wedding.

Synonyme

riseverb

rose

Präteritum

rose

Präteritum

risen

Partizip Perfekt

rising

Gerundium

/raɪz/

Übersetzungen

подниматьсяо движении вверх; перен. о росте статуса, значения

The sun will rise at 6 AM tomorrow.

Солнце поднимется в 6 утра завтра.

вставатьо том, как встают с места, с кровати, со стула

She rises from her chair to greet the guests.

Она встает со стула, чтобы поприветствовать гостей.

восходитьо солнце, луне и других светилах

The moon will rise in the east tonight.

Луна будет восходить на востоке сегодня вечером.

растио ценах, количестве, показателях

The prices of goods are expected to rise due to inflation.

Ожидается, что цены на товары будут расти из-за инфляции.

повышатьсяо ставках, ценах и уровнях

Interest rates are likely to rise next year.

Процентные ставки, вероятно, повысятся в следующем году.

Zusätzliche Übersetzungen

возрастатькнижн.; о количественном увеличении показателей

увеличиватьсяо количестве, объеме или численности

восставатьо бунте против власти

начинатьсяо реке, ручье и т. п.

Definitionen

To move from a lower position to a higher one; to ascend.

The sun rises in the east every morning.

To get up from lying, sitting, or kneeling.

She rises from her chair to greet the guests.

To increase in amount, size, or degree.

The prices of goods are expected to rise due to inflation.

To become more important, successful, or powerful.

He rose to prominence in the political arena.

To stand up, especially in a formal or ceremonial way.

The audience rose to applaud the performers.

To rebel or revolt against authority.

The citizens rose against the oppressive regime.

To have its source or origin (of a river, stream, etc.).

The Seine rises in the Langres plateau.

Synonyme

Antonyme

risesubstantiv

Definitionen

An upward movement; an instance of rising.

The rise of the balloon was swift and graceful.

An increase in amount, extent, size, or number.

There was a significant rise in temperature during the afternoon.

A slope or hill.

We climbed the rise to get a better view of the valley.

An increase in rank, status, or importance.

His rise to the position of CEO was unexpected but well-deserved.

The process of becoming more important, successful, or powerful.

The rise of social media has changed the way we communicate.

A wage or salary increase.

After the annual review, she received a substantial rise.

riseadjektiv

Definitionen

Relating to or characterized by upward movement or increase (attributive).

Engineers focused on reducing the system’s rise time.