Wort zur Suche eingeben

rubbernecking

/ˈrʌbəˌnɛkɪŋ/

/ˈrʌbərˌnɛkɪŋ/

rubberneckingsubstantiv

Übersetzungen

глазениеразговорное; любопытное или назойливое разглядывание, в т.ч. водителей, тормозящих из-за аварии

The traffic jam was caused by rubbernecking as drivers slowed down to look at the car crash on the side of the road.

Пробка образовалась из-за глазения водителей, которые притормаживали, чтобы посмотреть на аварию у обочины.

Zusätzliche Übersetzungen

зеваниеразговорное; особенно о поведении зевак-водителей, замедляющих движение

Definitionen

The act of turning one's head to stare at something in a foolish manner, often used to describe drivers slowing down to look at an accident.

The traffic jam was caused by rubbernecking as drivers slowed down to look at the car crash on the side of the road.

The act of gawking or staring inquisitively at something or someone, especially in a nosy or prying manner.

The celebrity tried to ignore the rubbernecking of passers-by as she left the restaurant.

Synonyme

rubberneckinggerundium / partizip präsens

/ˈrʌbəˌnɛkɪŋ/

/ˈrʌbərˌnɛkɪŋ/

Used attributively or predicatively to describe people currently engaged in rubbernecking.

Übersetzungen

глазеющийдейств. прич. наст. вр. от «глазеть», употребляется как определение

Rubbernecking motorists created a bottleneck on the highway.

Глазеющие водители создали затор на шоссе.

Zusätzliche Übersetzungen

зевающийразговорное; менее распространённый вариант

Definitionen

Engaged in, causing, or characterized by rubbernecking.

Rubbernecking motorists created a bottleneck on the highway.

rubberneckverb

rubbernecking

Gerundium

rubbernecked

Präteritum

rubbernecked

Partizip Perfekt

rubbernecking

Gerundium

/ˈrʌbəˌnɛk/

/ˈrʌbərˌnɛk/

Übersetzungen

смотреть

People tend to rubberneck at car accidents.

Люди склонны смотреть на автомобильные аварии.

глазеть

Tourists often rubberneck at famous landmarks.

Туристы часто глазеют на известные достопримечательности.

Zusätzliche Übersetzungen

хлопать

пялиться

зябнуть

Definitionen

To turn one's head to stare at something in a foolish manner, often out of curiosity.

Drivers tend to rubberneck at accident scenes, causing traffic delays.

To stare at something or someone with foolish or intrusive curiosity, especially while passing by.

Tourists rubbernecked the movie set as the bus crawled past.

Synonyme

rubbernecksubstantiv

Definitionen

A person who turns their head to stare at something in a foolish manner, especially at accidents or other events.

The traffic slowed down because of all the rubbernecks trying to get a glimpse of the car accident.