Œsterlen asserts further that he has found minute globules of mercury under the skin after rubbing in mercurial ointment.
Эстерлен также утверждает, что после втирания ртутной мази он обнаружил под кожей мельчайшие капельки ртути.
I omit to object to the adulteration of flour produced by the sand, which is unavoidably occasioned by the rubbing of the mill-stones together.
Я воздержусь от возражений против загрязнения муки песком, неизбежно возникающим от трения жерновов друг о друга.
The mechanical theory of heat may be shown by rubbing together several bodies.
Механическую теорию теплоты можно продемонстрировать трением нескольких тел друг о друга.
Upon the shellac apply several coats of some good rubbing wax.
Поверх шеллака нанесите несколько слоёв хорошего воска для натирания.
In the case of the D-valve the pressure above it is much greater than that below, and considerable friction arises if the rubbing faces are not kept well lubricated.
У D-образного золотника давление сверху намного выше, чем снизу, и возникает значительное трение, если трущиеся поверхности не смазывать должным образом.
Cloth, the colours of which easily fade, and which will neither endure soap nor hard rubbing, may be washed extremely well with bran.
Ткань, цвета которой легко выцветают и которая не выдерживает ни мыла, ни сильного трения, прекрасно отстирывается отрубями.
The most primitive method of producing fire artificially was by rubbing two sticks together.
Самый примитивный способ искусственного добывания огня состоял в трении двух палочек друг о друга.
Chiefly owing to its thrashing effect, the cacao in the mill is fine ground, without any rubbing or exertion of pressure as in the melangeur and other machines.
Главным образом благодаря ударному действию какао в мельнице тонко размалывается без трения и давления, применяемых в меланжере и других машинах.
I hoped that rubbing wax into warm stones might intensify some of the amazing colours, but it was not very successful.
Я надеялась, что втирание воска в тёплые камни усилит некоторые из удивительных цветов, но особого успеха это не принесло.
friction of things rubbing together.
трение предметов друг о друга.