Wort zur Suche eingeben
ruptured
UK
/ˈrʌptʃəd/
US
/ˈrʌptʃɚd/
Bibliothek
And Rogozov knew that if his appendix did rupture, +1
medicine
разорваться
В качестве глагола rupture означает, что аппендикс разрывается, потому что его стенки больше не выдерживают давления.
so if he doesn't release it right away, his lungs will rupture.
medicine
разорваться
Лёгкие могут разорваться, когда trapped air expands inside them.
so if he doesn't release it right away, his lungs will rupture.
medicine
лёгкие разорвутся
Давление приведёт к разрыву лёгких.
by rupturing their host cells, which can lead to large-scale destruction,
biology
разрывать
Rupturing host cells описывает механизм, при котором вирусы высвобождаются, а клетки повреждаются.
Thankfully, not all cases of appendicitis will lead to a rupture,
medicine
разрыв
В качестве существительного rupture означает физический разрыв аппендикса.
Eventually, this can cause the appendix to rupture,
medicine
привести к разрыву аппендикса
Вызвать разрыв аппендикса из-за нарастающего давления и растяжения.
Thankfully, not all cases of appendicitis will lead to a rupture,
medicine
привести к разрыву
Привести к разрыву или разрыву аппендикса.
the pouch can rupture painfully requiring surgery to fix.
medicine
разорваться
Rupture — это формальный медицинский термин, означающий разрыв органа или ткани.
If one of the plaques ruptures or cracks,
cardiology
разрывается
Разрывающаяся бляшка может вызвать образование тромба.
If the plaque ruptures, a blood clot forms on top of the tear,
medicine
разрываться
Здесь rupture описывает разрыв атеросклеротической бляшки внутри артерии.
If the plaque ruptures, a blood clot forms on top of the tear,
medicine
бляшка разрывается
Артериальная бляшка разрывается, создавая повреждённую поверхность, где может образоваться сгусток.
They emerge enclosed in a white egg-like membrane that ruptures,
biology
разрываться
Мембрана разрывается, когда гриб вырастает из неё.