Phrasen

Skydiving gives someone an incredible adrenaline rush.
Прыжки с парашютом дают человеку невероятный всплеск адреналина.
The adrenaline rush experience was unforgettable during the bungee jump.
Опыт адреналинового всплеска был незабываемым во время прыжка с тарзанки.
The roller coaster ride caused an adrenaline rushing.
Поездка на американских горках вызвала выброс адреналина.
He felt a blood rush to his face when he was embarrassed.
Он почувствовал прилив крови к лицу, когда был смущен.
He felt blood rushing to his face when he got embarrassed.
Он почувствовал прилив крови к лицу, когда смутился.
The sound of cars rushing by kept me awake all night.
Звук проезжающих мимо автомобилей не давал мне спать всю ночь.
The restaurant was busy during the dinnertime rush.
Ресторан был занят в час пик на ужин.
Users often seek the drug rush despite its dangers.
Пользователи часто ищут эйфорию от наркотиков, несмотря на их опасность.
He should think carefully before making a decision, because fools rush in where angels fear to tread.
Он должен тщательно подумать, прежде чем принимать решение, потому что дураки спешат туда, где ангелы боятся ступить.
There was a frantic rush to finish the project on time.
Была суматошная спешка, чтобы закончить проект вовремя.
The gold rush attracted thousands of people to California in the 19th century.
Золотая лихорадка привлекла тысячи людей в Калифорнию в 19 веке.
Standing up too quickly can cause a head rush.
Резкое вставание может вызвать головокружение.
The holiday rush at the store started right after Thanksgiving.
Предпраздничная суета в магазине началась сразу после Дня благодарения.
The last-minute rush to finish the project was stressful.
Спешка в последний момент, чтобы закончить проект, была стрессовой.
The lunchtime rush at the cafe was overwhelming.
Обеденный час пик в кафе был ошеломляющим.
There was a mad rush to finish the project before the deadline.
Была сумасшедшая спешка, чтобы закончить проект до крайнего срока.
The midweek rush at the train station is intense.
Спешка в середине недели на вокзале очень интенсивная.
Winning the competition gave her a power rush.
Победа в соревновании дала ей всплеск силы.
He tends to rush his fences without considering the consequences.
Он склонен действовать поспешно, не рассматривая последствия.
The new project has really rushed me off my feet.
Новый проект действительно загнал меня с ног.